archivo de escucha y análisis críticos de grabaciones en casete

~BODIES

Este archivo reúne fragmentos sonoros seleccionados de las grabaciones en cassette realizadas por lxs participantes al taller BODIES en colaboración con Albert Potrony en La Panera, Lleida.

Para mantener el anonimato de las personas, sus voces y sus palabras se han traducido a código morse para su escucha. Los nombres han sido sustituidos por una numeración anónima para proteger la identidad de lxs participantes.

Notas: La transcripción se entiende como una mediación técnica: puede contener errores, invenciones, omisiones, traducciones involuntarias o frases deformadas. El análisis separa medición, transcripción, inferencia e interpretación. Las frases sensibles deben tratarse con cuidado, como las personas, sus opiniones, pensamientos y emociones

Entrar en la escucha ↓

01

Voz 1 / Cara A

0:00
  • Duración1418.962 segundos
  • RMS medio-22.756848 dBFS
  • Pico-4.387108 dBFS
  • Rango dinámico aproximado14.187104 dB
  • Centroide espectral medio2091.352981 Hz
  • Densidad de onsets183.556713 eventos/minuto
El fragmento puede abrirse desde esta frase de trabajo: “pero me doy la sensación de que las personas que van a ver la vida de puntetes todo viven medio.”. No se toma como cita final, sino como entrada a una escucha situada donde voz, cuerpo, soporte, error de transcripción y contexto se afectan mutuamente. El fragmento puede abrirse desde esta frase de trabajo: “pero me doy la sensación de que las personas que van a ver la vida de puntetes todo viven medio.”. No se toma como cita final, sino como entrada a una escucha situada donde voz, cuerpo, soporte, error de transcripción y contexto se afectan mutuamente.
  • pero me doy la sensación de que las personas que van a ver la vida de puntetes todo viven medio.
  • Realmente todo lo que yo aporto en esta vida es prou insignificante,
  • Pero lo único que importa es seguir en esta vida, diríamos que estos mosquitos,
  • si ellos no lo fuesem, pues no lo sé. No digo que me mataría, pero sí que puede ser la vida más difícil.
  • me imagino los meus hijos ya adultos, que ya no me necesitan ver nada,
  • No sé. Es una reflexión también del cap.

Transcripción Morse

/
·−−·−−−·−−−−−·−−−−·−−−−−−−−−−−−−−−−−·−−−−·−−−−−−−−−−−·−−−−·−−−
−·−·−−−−··−−·−−−−−···−·−−−−−·−−−−−−−−−−−−−−−−−−·−−−−−·−·−−−−−−
−−−··−·−−−−−−−·−·−−−·−−−−−·−−−−·−−·−−··−−···−−·−−−−−−−−·−··−·−
·−−−−−−·−−−−−−−−−·−−−−−−−−−−−−−−−−·−−−−·−−−−−−−−··−·−−−−−−−−−·
−−−−−·−−−−−−·−−−−−−−−−−−·−·−−·−−−−··−·−−−−−−−·−−·−−−−−−−−−−−−−
−−−−−−−−−−·−−−−·−−−−−·−·−−−−−·−−−·−−−·−−·−·−−−−−·−−−−−−
−·−−·−−−−−−−·−−−−−−−−·−·−·−−−
−−·−··−····−−·−−−−−−·−··−−−−−−−−−−−−−−−−−−·−−−−−−·−·−−·−·−−·−−
··−−··−−·−−−−−−−−−−−·−−−−−−−−−−·····−·−−−−−−−−−−−−−−−·−·−−−−−·
·−−−·−−−·−−−·−·−·−−−−····−−−−·−−−−−−−−−−−−−·−−−−−−−−−−−−−−−−−−
−−−−−−−−·−−−−−−·−·−·−−−·−−−−−−·−−····−·−·−−−−−−−·−−··−−−·−−−·−
·−−−···−−−−−−−−·−−−·−−−−−−−−·−−−−·−−·−·−·−−
·−−−−−−−−−−−−·−−−·−−−·−−−−−·−−−−·−−−−−−−−··−−−−−−−·−·−·−−−−−−
/ · / / · / ·
−·−·−−−−···−−−···−−−··−−··−···−··−−−−·−−−−·−−·−··−−−−−·−−·−−·−
−−−−−·−−−·−−−−·−−−−−·−·−−−·−−−−−−−−−−·−−−−−·−−−−−
−−−···−−−−−−·−−−··−−−−−−−·−−···−−−−−−−−−·−−−··−−··−−·−−−·−··
−·−−−−−−··−·−·−−−−−−·−−·−−−−−−·−−···−−···−−−·−··−−−−−−··−−−·−−
−−−−−−−−−−−−−·−−−−−−−−−−−−−·−·−−−−·−−·−−−·−−−−−−·−··−−·−−−−−−−
−−−−··−·−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−·−−··−−··−−−−·−−−·−−·−−·−−−−·−−−−
−
−−−−···−−··−−−−−−−−−−−−·−−−·−−·−·−−·−−−−··−·−−·−−−··−···−−−−·−
−−−−·−···−−−−−−−−−−
−−−−−−−−−−−−−−−·−−−−−−−−−·−−−−·−·−−−−·−−−−−−−·−·−··−−−··−−−−−−
·−···−−−−−−−−·−−−−−−−−−−−−·−·−·−·−·−·
−−−−−−··−−·−−−−−−·−··−·−−·−−−−··−·−−−−−−·−−−−·−··−−−−−−··−−−··
−−−··−−−−−−−−−·−−−−−−−·−−−−−··−−·−−·−−−−−·−−·−·−·−−···−−−−·−·−
−−·−−−−−−−−−−−−−−·−····−−···−·−−−−−−−−·−−−··
·−−−··−−−−··−−−−−−·−−−·−−−−−−−−−···−·−−·−−·−·−·−−·−−−−−−·−−−·−
−−−−−−·−−−·−−·−−−−·····−−−−−···−··−−−−·−−··−·−−−−−−−·−−−−−−··−
−
−−·−−−−··−−−−··−·−·−−···−·−··−·−−−−·−−−·−−·−−−·−−−−−·−−·−−−−−−
−−·−·−·−−·−−−− −−−−········−−−−−−−−−−··−−−−·−·−−−·−−−−−·−−·−−
−−−−−
−··−−·−−−−−−−−−·−−−−−·−−·−−··−−−·−−−−−−−−−·−·−−−−−·−−−·−−−−−−−
·−··−−·−·−−−·−·−−−···−−−−−−−−−·−−−−−−−−−−−−·−−−−−−−−−·−−··
−−−−−−−−−−·−−−···−−−−·−−−−·· ··
−·−−−··−−−·−−·−−·−−−−−−−−−−−·−−−−−−−−−−−−−−··−−−−−−−−
−−−−−−−·−·−−−···−−−−·−−−−−−−·−−
−−−−−−·−·−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−·−·−−−−−−−−−−−−−−−−·−·−−−−−·−
−−−−−−·−··−−·−−−−·−··
·−−−·−−−−−−−−·−−−·−···−−−−·−−−−−·−−−−−·−−−−−−−−−−−−−··−−−−−−−·
−−··−−−−−−·−·−−·−−−−−−−−−−−−−−−−−−·−−−−−·−·−·−−··−−·−−−−−
−−−·−·−−−−−−−−·−−−·−·−· / −− −−−−−−−
−−−−−−−−−−−−−−−·−−−−−−−·····−−·−−−··−−−−−−·−−−−−·−·−·−−·−·−−−−
−·−−−·−−−−−−−−−−−−·−−·−·−−−−−−−·−−−−−−−−−−−−·−−−−−··−−
−−−···−−·−−−−·−−−··−−−−·−−··−·−−−−−·−−−−−−−−−−−−−−−−−−·−−·−·−
−−−−−··−··−·−−−·−−−−−·−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−·−−−·−·−−−−−·−−·−−
−−−−−−−−−−−−−−−−·−−−−−−···−−−·−−−−−−·−·−−−−·−−−·−−
−−−−·−−··−−−−−·−−·−··−−·−−−−−−−−−··−−−−−···−−·−···−·−·−−·−−−−·
−−·−−−−−···−−−·−−−·−−−−−·−−··−−−····−−−−−−−−−−−···−−−−−−−·−−−·
−·−−−−−−−−−−−−−−−·−−−−−−−·−
−−−−·−−−−−−−−−−−−−−−·−−−−−−−·−−·−−·−−−·−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−·
·−−−·−−−−−−−·−−·−−−−−·−·−
−−−·−·−·−−−−−−−−−−−·−−·−−−·−·−−−−−−−−·−−−−·−−−−−·−−−−−·−−−−−−−
−−−−··−−·−−−−−−−·−−−−−·−−−−−·−−−−−·−−−−·−−−−−··−−−−−
−−·−·−·−−··−−−−−−−−−−−−−−−·−−−−−−−·−−··−−··−−
−−−·−−−−−−−−−−−−·−−−−−·−−·−−−·−−−−···−−−−·−−··−−−·−−·−
−−·−−·−−··−−−−−−−−·−
−·−−·−−−−·−−−−·−−−−−−−·−−−−−−·−·−−−··−−−−·−−−·−−−·−−−−−·−−·−−−
·−−·−·−·−··−−−·−−−−−−−·−−−−−−·−··−−·−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
·−·−−−·−·−−·−····−−·−·−−−−−−−−−−·−−−·−··−·−−−−·−−···−−−−−−−·−−
−·−−−−·−−·−−·−−−−·−−−−−·−−−·−−−−−−·−−−−−−−−−−−−−−−−−−···−·−−−−
−−−− −−−··−−−−−−−−−−−−−−−−·−−·−−−−−−−−
−−−−−−−−−−··−−−−−·−−−−−−−−·−−−−−−−−−−·−·−−−··−−−−−−·−−−−−−·−−·
−·−·−−··−−−−−−−−−·−−−−
−·−−−·−·−−−−−−−−−·−−−−−−−−−·−−−−−··−−−·−··−−−−−−−−·−·−−−−−−·−−
−−·−·−−−−−−−−−·−·−·−−·−−−·−−−−−−−−−·−−−·−−−− −−−−−−−−−−
−−−·−−−·−−−−−−−−−−−−·−·−−−−−−−−−−−−−−·−−−−−−·−−··−−−−−−−−−−−−·
−−·−−−−−−−·−−·−−−−−−−−·−−·−−−−·−−−−·−−−−−−−−−···−−−−−··−−·−−−−
−−−−·−−−−−−−−−··−−−−−−− ···−·−−−·−·−−··−·−··−−−·−−−−··−
−−·−−−−−·−−·−−−−·−·−−−−−−−−−−·−··−−−··−−−−·−−−−−−−·−·−−·−−−−−−
·−−−−−−−·−−−·−−−−−−−··−−·−·−−−−−−−−·−−−−−−·−··−−·−−·−−−−−−−−−−
−·−·−·−·····−−−−·−−−−−·−·−·−··−−−−−·−−·−−··−·−−−−−−··−··−···−−
−−−·−−·−−−····−−−−−−−−−··−−−−−−·−−−− −··−−−−·−−
−−−−·−−·−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−··−−−−·−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−·−−−−−
−−−−−−−−−−−−−−−−−−··−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−− −− −··−−
−−−−−−·−−−−−·−−·−−·−−−·−−−−−·−−−−−·−−−−−−−−−··−−−− −−−− −−
−−−−·−−−−·−−−··−−·−·−−−−−−·−−−−−−−·− −−− ··−−−−−−−−
−−−−−−−−−−−−−−−−·−−−−−−−−−−−··−·−−−··−−−−−·−−·−−−−−−−−−−−−−−−−
−−−−−−−−·−−− −−−−−−−− / − / −·−−−−··−−−−−−−−
−−·−······−·−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−·−−
−−−−−−−·−−−−−−−·−−·−−−−·−−−·−·−−−−−−−−−−−·−−−−−−−−−−−·−−−−·−−−
−−−−−− −−−−−−−−−·−−−−·−−−−··−−·−−−−−−−·−−−−−−−
−−−−·−−·−−·−−−−−−−−−·−−−·−−··−·−··−·−·−
·−·−−−−−−−−−−·−−−−−−−·−·−−−−−−−−−·−−−−−−−−−−−−−−−−−−−··−·−−·−−
−−−·−··−−−·−−−−·−·−−−−−−−−−−−−−·−−−−−−−−−−−−−−−·−−−−·−−···−−−·
−−−
−−−−·−−·−−−−−−−··−−−−··−·−··−−·−·−−−−−·−−−−··−−−−−−−−−−·−·−−−·
−−·−··−−−−−−·−−−−−−··−−−−−·−−·−−−−−−·−−·−−−−−·−−−−−−−−−−·−·−−·
−−−··−− −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
−·−−·−−−−−−−−·−·−−−−−−−−−−−−−−−−−−−·−−·−−·−−−−−−−−·−−−−−·−−−−−
·−−·−−−−−−·−−−·−−−−·−−−·−−−−−−−−·−−−−·−−·−·−−−−−·−−−−−−−−·−·−−
··−·−−−−−−−−−··−−−−·−−−−−−·−−−−−−−·−−−−··−−−−·−··−−−−·−−·−
−−·−−−−−−−·−·−·−−−−·−·−−·−−·−−−
−−−−−·−−·−−−−−−−−·−−−·−−−−−−−−·−−−−−−−−···−−−−−·−−·−−·−−−−−−−−
·−−−·−−−−··−−−−−−−−·−··−·−·−−−−··−−·−−−·−−−··−−−−···−·−−·−−−−·
−−−−·−··−−−−−−−−−−−−·−·−−−−−·−−−−−−−−−−·−−−−·−··−−··−−·−−−·−·−
···−−−−−·−−−−·−−−−−·−−−−−···−−−·−−−·−−·−·−−−−·−·−−−·−−−−−··−·−
−··−·−−−−−− −−·−·−−−−−−−−−−−−−−·−···−−
−−−−−−−−·−−−−−·−−·−−·−·−−−−···−··−−··−·−·−−−··−−−−−−−·−·−−−·−·
−−−−−−−−−−−−·−−−−
−··−−·−−−−·−−−−·−−−−−−−·−−−··−−··−−−·−−−·−−−−−·−−−·−−−−−−−−−−−
−−−−−−−−−−·−−−−−−·−−··−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−·−·−−−−−−−·−·−·−−−
−−−−−−−−−−−−−−−··−−−−−−−·−−·−−−−−−−−−−−−··−−−−−−−−··−−−−−
−−−−−·−−·−−−−··−··−−−−−··−−−·−
−·−−−−−·−·−−−···−−−−−−−−−−−−−·−−−−−−−−−−−·−−−−−··−−−·−−·−·−−−−
−···−·−−−−−−−−−−·− −−−−−−−
··−−−−−−−·−·−·−−−−−−·−−−−−−−−−·−−−−− / / /

¿Qué objetos, gestos, masas, ataques, pausas o texturas aparecen sin forzar su identificación?

Aparecen objetos vocales y restos materiales: repeticiones, pausas, cortes, frases parciales, ruido de soporte y posibles errores de reconocimiento. Frases de apoyo: pero me doy la sensación de que las personas que van a ver la vida de puntetes todo viven medio. / Realmente todo lo que yo aporto en esta vida es prou insignificante, / Pero lo único que importa es seguir en esta vida, diríamos que estos mosquitos,

02

Voz 1 / Cara B

0:00
  • Duración1409.782896 segundos
  • RMS medio-20.126241 dBFS
  • Pico-2.845608 dBFS
  • Rango dinámico aproximado7.299829 dB
  • Centroide espectral medio2246.318824 Hz
  • Densidad de onsets68.733988 eventos/minuto
El fragmento puede abrirse desde esta frase de trabajo: “hoy te quiero regresar”. No se toma como cita final, sino como entrada a una escucha situada donde voz, cuerpo, soporte, error de transcripción y contexto se afectan mutuamente. El fragmento puede abrirse desde esta frase de trabajo: “hoy te quiero regresar”. No se toma como cita final, sino como entrada a una escucha situada donde voz, cuerpo, soporte, error de transcripción y contexto se afectan mutuamente.
  • hoy te quiero regresar
  • hoy te quiero regresar
  • salir de Dios como un agujero
  • y ya no tengo miedo
  • y ya no tengo miedo
  • hoy te quiero regresar
  • hoy te quiero regresar
  • salir de Dios como un agujero

Transcripción Morse

/ · · ···−· ·· ·· ·· −··· ···−−·−·−
−−·−−−−−−−·−−−−−−−−−−−··−·−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−·−−−−−−−−−−−
−−−−−−−−−−− −−−····−··· · · −·· −−·−·−−−−−−−−−−−·−−·−·−− ·− /
/ ··· ··· −−· −· ···· ·−−−−−−·−·−−−··−−− ·−······ / ·−−· · ·
···− / ·− / −−·−−−·−···−−−−−−− − ··−−·−−−−−−−−−−··−−−−−−−·· ·−
−− / ··−−−−−−·−·−−−−−−−−··−·−·−− −·−·−·−·−···−·····−−−−·−−−
−·−−−−−·· ·· −− −−−−−−−·−−−−·−··−−−−−−·········−−−−−−−− / ···
−·· ·· ·−·−−−−−−···−·−·−−·· · / / ··· ······ −··−····−−·
·−−−−− / ··−− / ···−· ·· ·· ·····− · / ·−·· −−−− /

¿Qué objetos, gestos, masas, ataques, pausas o texturas aparecen sin forzar su identificación?

Aparecen objetos vocales y restos materiales: repeticiones, pausas, cortes, frases parciales, ruido de soporte y posibles errores de reconocimiento. Frases de apoyo: hoy te quiero regresar / hoy te quiero regresar / salir de Dios como un agujero

03

Voz 2 / Cara A

0:00
  • Duración674.099625 segundos
  • RMS medio-19.590679 dBFS
  • Pico-3.908567 dBFS
  • Rango dinámico aproximado9.432594 dB
  • Centroide espectral medio2576.58629 Hz
  • Densidad de onsets29.728543 eventos/minuto
El fragmento puede abrirse desde esta frase de trabajo: “que no solo están en un nuevo lugar, sino que están en una pata en su vida, que no había”. No se toma como cita final, sino como entrada a una escucha situada donde voz, cuerpo, soporte, error de transcripción y contexto se afectan mutuamente. El fragmento puede abrirse desde esta frase de trabajo: “que no solo están en un nuevo lugar, sino que están en una pata en su vida, que no había”. No se toma como cita final, sino como entrada a una escucha situada donde voz, cuerpo, soporte, error de transcripción y contexto se afectan mutuamente.
  • que no solo están en un nuevo lugar, sino que están en una pata en su vida, que no había
  • experimentado adelante, sobre estas experiencias, y a veces va bien, yo sé, en conocer nada
  • cultura, bueno, no solo a mi vida personal, sino también profesionalmente, es lo que
  • no me preocupa, porque realmente quiero hacer para las personas algo especial, quiero
  • dejarles la hueva que Dios me marcó en mí, quiero dejar la hueva de su palabra, que tiene
  • su tierra, quiero que toda la monedad sepa que haya un Dios que los ama, que haya un
  • Dios que los pueda abrazar, que haya un Dios que los puede restaurar, quiero que se panufe,
  • realmente me preocupa mucho la casa de personas, no solamente que no creen en Dios, sino también
  • de ciertas personas que, a pesar de que creen en Dios, se pierden fácilmente en este mundo,
  • y a mí me preocupa mucho eso, porque en la Iglesia yo siento que, aunque no sea perfecta,
  • no son las personas aquí en la tierra, que creemos en Dios, yo soy de Iglesia, ustedes
  • somos de Iglesia, de Iglesia no son las cuatro para hoy, para mí es...

Transcripción Morse

/ · / · / ·· ·· · · · · · · / − · / · · / · / · ·− ·
·−−−−·−−−−−−−−−− −−−−−−−−−− / −· / · ·· · · / / · · / · / ·· /
··· ·− / / − / · · · ·· ·

¿Qué objetos, gestos, masas, ataques, pausas o texturas aparecen sin forzar su identificación?

Aparecen objetos vocales y restos materiales: repeticiones, pausas, cortes, frases parciales, ruido de soporte y posibles errores de reconocimiento. Frases de apoyo: que no solo están en un nuevo lugar, sino que están en una pata en su vida, que no había / experimentado adelante, sobre estas experiencias, y a veces va bien, yo sé, en conocer nada / cultura, bueno, no solo a mi vida personal, sino también profesionalmente, es lo que

04

Voz 2 / Cara B

0:00
  • Duración229.2305 segundos
  • RMS medio-15.827724 dBFS
  • Pico-8.111356 dBFS
  • Rango dinámico aproximado9.147616 dB
  • Centroide espectral medio2833.377667 Hz
  • Densidad de onsets327.966828 eventos/minuto
El fragmento puede abrirse desde esta frase de trabajo: “Solo es madre que aquí”. No se toma como cita final, sino como entrada a una escucha situada donde voz, cuerpo, soporte, error de transcripción y contexto se afectan mutuamente. El fragmento puede abrirse desde esta frase de trabajo: “Solo es madre que aquí”. No se toma como cita final, sino como entrada a una escucha situada donde voz, cuerpo, soporte, error de transcripción y contexto se afectan mutuamente.
  • Solo es madre que aquí
  • Si no es madre que aquí
  • Y no es tu amor y no te
  • Que sea mi amor y no te
  • Que sea mi amor y no te
  • Que sea mi amor y no te
  • Que es tu amor y no te

Transcripción Morse

/ · / · / / / / · / / / / / / · / / / / / / / / / / · / / / /
/ / / / ·· ·−−−−−−−−−−− / −−−·−−·−−−−−− / · / · / / / / · · /
· / / / / / / / · / / · / / / / /

¿Qué objetos, gestos, masas, ataques, pausas o texturas aparecen sin forzar su identificación?

Aparecen objetos vocales y restos materiales: repeticiones, pausas, cortes, frases parciales, ruido de soporte y posibles errores de reconocimiento. Frases de apoyo: Solo es madre que aquí / Si no es madre que aquí / Y no es tu amor y no te

05

Voz 3 / Cara A

0:00
  • Duración160.684125 segundos
  • RMS medio-21.293675 dBFS
  • Pico-7.384577 dBFS
  • Rango dinámico aproximado8.832562 dB
  • Centroide espectral medio2831.216879 Hz
  • Densidad de onsets42.941392 eventos/minuto
El fragmento puede abrirse desde esta frase de trabajo: “No, no, no, no.”. No se toma como cita final, sino como entrada a una escucha situada donde voz, cuerpo, soporte, error de transcripción y contexto se afectan mutuamente. El fragmento puede abrirse desde esta frase de trabajo: “No, no, no, no.”. No se toma como cita final, sino como entrada a una escucha situada donde voz, cuerpo, soporte, error de transcripción y contexto se afectan mutuamente.
  • No, no, no, no.
  • No, no, no.
  • No, no, no, no.
  • No, no, no, no.
  • No, no.

Transcripción Morse

· ······· ··· −· ·· ·−−· ···−·· ··−····· ····−· ·· ······−·−·
·− −− · ·−−−−−−−−−−− / ·− /
····−········−·−−·······−·−··−−··−··−·−−·−··−········−····
··−· ·−·−·····−· ······−−−−−−− / ··−· / −·· · ·−·−·········
−··−−·−

¿Qué objetos, gestos, masas, ataques, pausas o texturas aparecen sin forzar su identificación?

Aparecen objetos vocales y restos materiales: repeticiones, pausas, cortes, frases parciales, ruido de soporte y posibles errores de reconocimiento. Frases de apoyo: No, no, no, no. / No, no, no. / No, no, no, no.

06

Voz 3 / Cara B

0:00
  • Duración158.728104 segundos
  • RMS medio-23.018139 dBFS
  • Pico-6.719112 dBFS
  • Rango dinámico aproximado14.800623 dB
  • Centroide espectral medio4145.685481 Hz
  • Densidad de onsets52.54268 eventos/minuto
El fragmento puede abrirse desde esta frase de trabajo: “y”. No se toma como cita final, sino como entrada a una escucha situada donde voz, cuerpo, soporte, error de transcripción y contexto se afectan mutuamente. El fragmento puede abrirse desde esta frase de trabajo: “y”. No se toma como cita final, sino como entrada a una escucha situada donde voz, cuerpo, soporte, error de transcripción y contexto se afectan mutuamente.
  • y
  • que ven por chévenes.
  • Con el día 15, en Liga Parque,
  • en Punitán, en Portuguesista,
  • en Portuguesi,
  • hay un pecho de rojo y una pala de rojo,
  • y al pecho de rojo,
  • hay un pecho de rojo y una pala de rojo,

Transcripción Morse

··−·−···− ···· ···−·−····−·−·−−−−··−··· ·−····−· ··−·−···−··−·
−·· −−··········−···········−·−··· · ·······−··−·····−−−···
··−··−···········−·· −·−·····−······− ·− ·· · · −−−·····−−−−−
· ··− / −− ·−·······−−·−−···−·−·−···−−−−−·−·····−········
·−−·· ·−−−− / ··− ·−−··−−·−··−··−·−·· −−−···−−−··−··−−······
···−·· −·−·−−·−·−·−···−−··−·−−·····−−·− ·····−−− ·−−··−·−−−·−
·· −−·−····−···−·····−−− / / −− / · −− ·−·
·−·····−−····−−−·····−··−−· ···−··−···
·−····−·−·−··−·−·−−−······−− − / · / ·− − / ·· −· ···−·−·
−−·−·−··· · ··−−· / ··−····−−····−·− −··−· ·−·
··−−····−·−··−··−·········−· / ·−·− /

¿Qué objetos, gestos, masas, ataques, pausas o texturas aparecen sin forzar su identificación?

Aparecen objetos vocales y restos materiales: repeticiones, pausas, cortes, frases parciales, ruido de soporte y posibles errores de reconocimiento. Frases de apoyo: y / que ven por chévenes. / Con el día 15, en Liga Parque,

07

Voz 4 / Cara A

0:00
  • Duración41.214562 segundos
  • RMS medio-21.549011 dBFS
  • Pico-6.287067 dBFS
  • Rango dinámico aproximado5.840905 dB
  • Centroide espectral medio2748.120249 Hz
  • Densidad de onsets84.436175 eventos/minuto
El fragmento puede abrirse desde esta frase de trabajo: “El”. No se toma como cita final, sino como entrada a una escucha situada donde voz, cuerpo, soporte, error de transcripción y contexto se afectan mutuamente. El fragmento puede abrirse desde esta frase de trabajo: “El”. No se toma como cita final, sino como entrada a una escucha situada donde voz, cuerpo, soporte, error de transcripción y contexto se afectan mutuamente.
  • El
  • El

Transcripción Morse

· · ·−·−−−−−−−−− / · / ·−···−·

¿Qué objetos, gestos, masas, ataques, pausas o texturas aparecen sin forzar su identificación?

Aparecen objetos vocales y restos materiales: repeticiones, pausas, cortes, frases parciales, ruido de soporte y posibles errores de reconocimiento. Frases de apoyo: El / El

08

Voz 4 / Cara B

0:00
  • Duración95.671688 segundos
  • RMS medio-18.845731 dBFS
  • Pico-7.98947 dBFS
  • Rango dinámico aproximado6.883147 dB
  • Centroide espectral medio2402.5184 Hz
  • Densidad de onsets132.954695 eventos/minuto
El fragmento puede abrirse desde esta frase de trabajo: “y”. No se toma como cita final, sino como entrada a una escucha situada donde voz, cuerpo, soporte, error de transcripción y contexto se afectan mutuamente. El fragmento puede abrirse desde esta frase de trabajo: “y”. No se toma como cita final, sino como entrada a una escucha situada donde voz, cuerpo, soporte, error de transcripción y contexto se afectan mutuamente.
  • y
  • Well, well well well well...
  • Igor
  • I want you
  • Oh, my love, for me, for me
  • For me, for me, for you
  • I want your love
  • I do this for you

Transcripción Morse

· / · · / − · / · ·−−−−−−−−−−−− / · / · · ···

¿Qué objetos, gestos, masas, ataques, pausas o texturas aparecen sin forzar su identificación?

Aparecen objetos vocales y restos materiales: repeticiones, pausas, cortes, frases parciales, ruido de soporte y posibles errores de reconocimiento. Frases de apoyo: y / Well, well well well well... / Igor

09

Voz 5 / Cara A

0:00
  • Duración470.114667 segundos
  • RMS medio-24.784121 dBFS
  • Pico-1.663727 dBFS
  • Rango dinámico aproximado11.410139 dB
  • Centroide espectral medio2394.435809 Hz
  • Densidad de onsets97.635754 eventos/minuto
El fragmento puede abrirse desde esta frase de trabajo: “Solitud, solitud.”. No se toma como cita final, sino como entrada a una escucha situada donde voz, cuerpo, soporte, error de transcripción y contexto se afectan mutuamente. El fragmento puede abrirse desde esta frase de trabajo: “Solitud, solitud.”. No se toma como cita final, sino como entrada a una escucha situada donde voz, cuerpo, soporte, error de transcripción y contexto se afectan mutuamente.
  • Solitud, solitud.
  • Solitud, solitud.
  • La nada está amada.
  • La nada está amada.
  • Solitud, solitud.

Transcripción Morse

/ −−−− −−− / − −−− / −−−−−−−·− / −·−−−− / −−− −−−−−·− ·− / /
·−−− −−− / / −−− ··−−−−−−− / −·− / − / ·−−− −−···−−−−−−−·
·−−−− ·· / −− − / ··−−− / / / · /

¿Qué objetos, gestos, masas, ataques, pausas o texturas aparecen sin forzar su identificación?

Aparecen objetos vocales y restos materiales: repeticiones, pausas, cortes, frases parciales, ruido de soporte y posibles errores de reconocimiento. Frases de apoyo: Solitud, solitud. / Solitud, solitud. / La nada está amada.

10

Voz 5 / Cara B

0:00
  • Duración420.159271 segundos
  • RMS medio-46.404635 dBFS
  • Pico-6.2304 dBFS
  • Rango dinámico aproximado25.751761 dB
  • Centroide espectral medio4932.476526 Hz
  • Densidad de onsets82.111719 eventos/minuto
El fragmento puede abrirse desde esta frase de trabajo: “Sí, no marte mi padre.”. No se toma como cita final, sino como entrada a una escucha situada donde voz, cuerpo, soporte, error de transcripción y contexto se afectan mutuamente. El fragmento puede abrirse desde esta frase de trabajo: “Sí, no marte mi padre.”. No se toma como cita final, sino como entrada a una escucha situada donde voz, cuerpo, soporte, error de transcripción y contexto se afectan mutuamente.
  • Sí, no marte mi padre.
  • Trauma por violación.
  • Estaba muy lejos de mi familia.
  • Y no verá mi abuelo.
  • Depresión.
  • La muerte de la madre.
  • Depresión.
  • La muerte de la familia.
  • La muerte de mi hermano.

Transcripción Morse

− / − / ···· / / −− / − / − / −· / −· / − / − ·−− / · −· −·−−
/ − / −· / / − − / − − / −−−−−·− / −·−· · / − / / ·−· / / −− −
/ · / −− / − / −− − / − − / − −−· / − − / −·− −− / − − / · / ·
/ ·− / / −−− / −−− − − − / −− − / · −−− / · / −−− / − / / − /
·− / ··· / · / / / / · − · / · / / · / −−− / −− − / − −− / −
−− / − / − − − / · · / · / − / −− / −− − − / − − / − − / − /
·− ·−− / / − / ··· / −−− / / − −− / · / −− / −· / −− / −−− /
−− − / − / − / −−− −− / · / − / −−· / −− / ·−− / ·· / − / − /
·· / −·−·−− / −−− / − / / −−− −− − / − / · − −− / · / − / −
−−− −− / ·· / − − / − / −− / −−−−− / ·−− / · / − / −· · − · /
/ − / − / −·−− / − / − / ·− − / − −−−−−· / − − −−·− / − − − −−
/ − − / −−−· / − / / −−− − / − / ·− −− −· / −· −−· / · / − / −
/ / −−− / − / − − / − / − − / −· / −··· / − ·· / − / / · / − /
− / − · / −− −− ·− / −· −−·−− −−·− / − / −· / − ·− / / −··−·−−
· − / · / · / · / −−−− / − / −− / · − − − − / − / − / − − −− /
··− ··− − −− / − − · / − − / − / / · / · / / · / ·· / −− / −·
/ −− / − / − −− / − / − / − − − / · / −− / / · − / − − − − / /
− − −− / / / ·− / − / −− −−− − · /

¿Qué objetos, gestos, masas, ataques, pausas o texturas aparecen sin forzar su identificación?

Aparecen objetos vocales y restos materiales: repeticiones, pausas, cortes, frases parciales, ruido de soporte y posibles errores de reconocimiento. Frases de apoyo: Sí, no marte mi padre. / Trauma por violación. / Estaba muy lejos de mi familia.

Colofón

Todos los audios han sido analizados con algophony y AKOÚŌ. La web muestra los modos de escucha y los resultados de los análisis, así como el espectrograma y los datos técnicos del archivo de audio. También han sido transcritos y se muestran la lectura sintética del contenido y las frases clave de cada uno de ellos.

No pateixis